Depuis les années 1930, Mathey Dearman est une référence dans le domaine du chanfreinage à la flamme des canalisations. Ses machines à selle, ses machines à bande et ses outils EZ Pipecut sont largement utilisés dans la construction de pipelines en Amérique du Nord, et ce à juste titre. Cependant, toutes les machines Mathey Dearman fonctionnent à l'oxycoupage ou au plasma, ce qui génère une zone affectée thermiquement incompatible avec certaines normes et conditions de chantier. Ce guide répertorie tous les modèles Mathey Dearman actuels avec les prix des distributeurs agréés, décrit les normes d'angle de chanfreinage (y compris la spécification à deux angles souvent omise) et propose une matrice de décision simple pour déterminer quand le chanfreinage mécanique à froid est plus approprié.
Qu'est-ce que la machine à chanfreiner Mathey Dearman ?

Mathey Dearman est un fabricant de Tulsa, dans l'Oklahoma, fondé dans les années 1930 et appartenant au portefeuille du groupe SFE. L'entreprise se concentre exclusivement sur les outils de coupe, de chanfreinage et d'alignement de tuyaux conçus pour une utilisation sur les chantiers de construction, et non sur l'automatisation des fonderies. Elle propose aujourd'hui trois gammes de produits :
- Machines à bras oscillant – Chariots à torche orbitaux épousant le diamètre extérieur, capables d'enrouler et de faire pivoter une torche de plus de 90° lors du dépôt d'un chanfrein sur tout assemblage multi-joints alignés entre rangées de tuyaux. C'est à cette machine Mathey Dearman que le soudeur de pipelines moderne fait référence lorsqu'il dit « avoir besoin d'une Mathey Dearman ». Le système à bras oscillant ne nécessite aucun accès à l'intérieur du tuyau, ce qui le rend utilisable sur des tuyaux corrodés ou légèrement ovalisés.
- La gamme EZ Pipecut comprend des porte-chalumeaux légers et maniables pour les tuyaux de petit diamètre (4.5″ à 24″). Elle se décline en versions manuelles, motorisées automatiques et magnétiques autopropulsées. Ces dernières maintiennent fermement le corps du chalumeau contre la paroi du tuyau grâce à la force magnétique, un avantage certain pour les tuyaux déjà installés dans la tranchée.
- La machine à souder à bande sur chenilles est une machine automatique à entraînement par bande en acier inoxydable, avec une vitesse de déplacement maximale de 36 pouces par minute. Elle est conçue pour les tubes de grand diamètre (de 10 à 60 pouces de diamètre extérieur) et peut transporter simultanément des torches plasma ou flamme. Le soudage d'un tube de 48 pouces de diamètre peut être réalisé en un temps record, le temps qu'un soudeur parcoure la distance avec la roue porte-torche.
Les trois familles de machines partagent les mêmes objectifs de conception : portabilité, autonomie et facilité de transport sur site. Vendues sans chalumeau ni consommables, les chalumeaux et le gaz sont fournis par l’opérateur. Il en résulte des unités montées sur selle ultra-légères (le modèle MSA manuel pèse 12 kg avec ses accessoires) et une maintenance sur site simple et efficace.
Mathey Dearman propose exclusivement des produits thermiques (oxycoupage, oxypropane ou plasma). Aucun outil de découpe ou de chanfreinage à froid ne figure dans son catalogue. Ce choix est crucial dès lors que la qualité du tuyau, son épaisseur ou les conditions du chantier rendent le matériau incompatible avec les outils thermiques.
Gamme complète de modèles et de tailles de tuyaux Mathey Dearman

Le tableau ci-dessous répertorie toutes les machines à chanfreiner Mathey Dearman actuellement en service en 2025. Le prix de détail suggéré par le fabricant (PDSF) représente le prix actuel des distributeurs nord-américains de rigweldersupply.com, un revendeur agréé Mathey Dearman, pour la machine seule – sans porte-outil.
| Modèle | Family | Plage de diamètres extérieurs des tuyaux | Tuyau OD (mm) | Méthode | Puissance | Prix catalogue (USD) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Selle MSA — Manuel | Selle | 1.5″-4″ | 38-102 | Flamme | Aucun | $1,485 |
| Selle MSA — Motorisée (PLASMASPEED) | Selle | 1.5″-4″ | 38-102 | Flamme + Plasma | 110 / VAC 230 | $3,887 |
| Selle 1SA — Manuel | Selle | 3″-8″ | 76-203 | Flamme | Aucun | $1,547 |
| 1SA avec entretoises étagées | Selle | 3″-8″ | 76-203 | Flamme | Aucun | $1,765 |
| Selle 2SA — Manuel | Selle | 6″-12″ | 152-305 | Flamme | Aucun | $2,265 |
| Selle 3SA — Manuel | Selle | 12″-20″ | 305-508 | Flamme | Aucun | $4,310 |
| EZ Pipecut — Manuel | EZ Pipecut | 4.5″-24″ | 114-610 | Flamme | Aucun | Devis sur demande |
| EZ Pipecut — Automatique | EZ Pipecut | 4.5″-24″ | 114-610 | Flamme (motorisée) | Électrique | Devis sur demande |
| EZ Pipecut — Magnétique | EZ Pipecut | 9″-48″ | 229-1219 | Flamme | Aucun | Devis sur demande |
| Band Crawler — Modèle 4SA | Band Crawler | 20″-26″ | 508-660 | Flamme (manuel) | Aucun | Devis sur demande |
| Band Crawler — Modèle 8SA | Band Crawler | 40″-48″ | 1016-1219 | Flamme / Plasma | Électrique | Devis sur demande |
| Selle — Motorisée (Monarch Band, 24″) | Selle + Band | 24″+ (avec bracelet Monarch) | 610 | Flamme / Plasma | 110 / VAC 230 | 1 085 $ (groupe uniquement) |
Quelles sont les tailles de tuyaux que la machine à selles Mathey Dearman peut traiter ?
La gamme de selles couvre les diamètres extérieurs de 1.5″ à 20″ grâce à quatre modèles. Utilisez des entretoises étagées – incluses dans les kits de selles ou commandées séparément – pour couvrir toute la plage de diamètres sans ajouter de visserie. La selle 1SA peut accueillir des tuyaux de 3″ à 8″ avec des entretoises ; ainsi, une équipe peut acheter une seule machine, un seul jeu d’entretoises, et le tour est joué avec ce support.
Dépassez les 20 cm avec la série EZ Pipecut (jusqu'à 60 cm) ou le Band Crawler (jusqu'à plus de 24 cm avec le ruban flexible Monarch). Le modèle 8SA équipé du Band Crawler se déplace à 36 cm/min et peut faire pivoter le chariot de la torche à 53 cm/min sur des tuyaux de 20 à 26 cm de diamètre extérieur ; c'est la machine Mathey Dearman la plus rapide pour les grands chantiers de canalisations principales.
La commande numérique du moteur PLASMASPEED — de série sur la Motorized MSA, mais également disponible en kit de modernisation à 3 000 $ pour la 1SA — module la vitesse de déplacement et s'arrête automatiquement. Ceci minimise les variations de l'arc au démarrage et à la fin, qui entraînent des angles de biseau irréguliers lors de l'amorçage et de la fin de chaque passe circonférentielle. Pour les tubes à paroi mince d'une épaisseur inférieure à 6,35 mm (¼ po), la commande numérique de la vitesse est recommandée.
Comment le découpage à la flamme crée un biseau : procédé, vitesse et qualité de surface

Le chanfreinage oxyacétylénique consiste à porter la température de surface du tube à celle de l'inflammation de l'acier au carbone (environ 870 °C), puis à y projeter un jet d'oxygène à haute pression pour oxyder et repousser la matière devant la torche oxyacétylénique. Cette torche est montée sur une machine à chariot Mathey Dearman qui effectue une rotation autour de la pièce à usiner à une vitesse constante, contrôlée par le système d'entraînement. Cette vitesse garantit un angle de chanfrein uniforme, déterminé par l'angle d'inclinaison de la tête de torche.
Découpe à la flamme : quand elle fonctionne bien
- Coupe tout tube en acier au carbone sans accès à l'intérieur du tube — la selle à montage extérieur ne serre que l'extérieur du tube.
- Poignées de tuyaux corrodés, recouverts de tartre ou légèrement ovalisés que les outils à montage intérieur ne peuvent pas saisir.
- Faibles coûts de consommables pour l'acier au carbone standard A106/A53 : gaz et embout de chalumeau uniquement.
- Les machines à selle manuelles ne nécessitent aucune alimentation électrique — seulement du gaz.
- Éprouvé sur le terrain lors de la construction de pipelines principaux depuis plus de 80 ans en Amérique du Nord.
Découpe à la flamme : limites réelles
- Produit une zone superficielle de martensite durcie (zone affectée thermiquement) sur le chanfrein de face (zone trempée rapidement).
- Rugosité de surface typique Ra 12–25 µm ; la clause 5.15.4.3 de la norme AWS D1.1:2020 limite les faces de chanfrein à 1 000 µin (25 µm) maximum
- Une variation de l'angle de biseau de ±1 à 3° est typique sur la circonférence en raison de la dérive d'inclinaison de la torche et des variations de la vitesse de déplacement.
- Il est très fréquent que l'épaisseur de la face de la racine varie de 1 à 2 mm le long du joint ; les soudeurs doivent constamment modifier l'ampérage.
- Interdit dans les atmosphères dangereuses conformément à la norme OSHA 29 CFR 1910.252(a)(2)(vi)(C).
Ce que AWS D1.1 dit réellement à propos du broyage : Le code n'interdit pas le chanfreinage par découpe à la flamme sur l'acier au carbone. L'article 5.15.4.3 autorise les surfaces découpées thermiquement à condition que la rugosité reste inférieure à 1 000 µm (25 µm). Sur un équipement correctement entretenu, une machine à découper les tubes conformes aux normes A106 ou API 5L, comme une machine à selle Mathey Dearman en bon état, produit des surfaces respectant cette limite ; des soudeurs de pipelines expérimentés le confirment par leur pratique sur le terrain. Le meulage devient nécessaire lorsque : la rugosité de surface dépasse la limite lors de l'inspection ; des traces de coupe, des entailles ou des inclusions de laitier sont visibles ; le matériau du tube est un alliage ; ou le cahier des charges du projet impose une exigence de surface plus stricte que la norme D1.1.
Normes d'angle de chanfrein que tout soudeur de tuyaux doit connaître

L'angle de chanfrein « standard » dépend des normes, de l'épaisseur de paroi du tuyau et du type de joint. Un angle incorrect, une mesure prise à partir d'un plan de référence erroné, et vous risquez de compromettre la qualité de votre contrôle par rayons X ou ultrasons : une rainure trop peu profonde entraînera une pénétration insuffisante à la racine, tandis qu'une rainure trop prononcée contiendra un volume de métal d'apport excessif, empêchant une pénétration affleurante optimale.
Quel est l'angle de chanfrein standard pour le soudage des tuyaux ?
Il n'existe pas de solution universelle. La norme ASME B16.25:2017, commune à toutes les spécifications de préparation des extrémités pour le soudage bout à bout, préconise un chanfrein composé de 37.5 pour une épaisseur de paroi de 22.5 mm (environ 0.875 pouce) et de 19 pour les parois de plus de 22.5 mm. La plupart des guides pratiques et des formations que je consulte se concentrent sur le chanfrein composé de 37.5, ignorant les 80 à 90 % d'utilisation restants pour les tubes de type 40/80. Pour les tuyauteries sous pression à paroi épaisse, le chanfrein composé de 19 est nécessaire afin de limiter l'apport de chaleur, de minimiser le renforcement à la racine et de maîtriser les coûts des matériaux.
| Standard | Angle de biseau | Face racine | Application primaire |
|---|---|---|---|
| ASME B16.25:2017 | 37.5° (paroi ≤ 22.5 mm) / 19° (paroi > 22.5 mm) | 1.6 mm ± 0.8 mm | Extrémités à souder bout à bout, brides, raccords |
| AWS D1.1:2020 | 45° max pour une rainure en V standard ; varie selon les détails du joint préqualifié | Détails spécifiques des articulations | Soudage de structures en acier |
| ASME B31.3:2022 | 30°–37.5° typique ; selon les spécifications WPS qualifiées | 0 – 3.2 mm | Tuyauterie de process — industrie chimique, raffinerie, industrie pharmaceutique |
| API 1104:2021 | Conformément au cahier des charges de soudage qualifié (généralement 30°–37.5°) | Par WPS | Soudage circonférentiel des pipelines terrestres et sous-marins |
Les recommandations standard comportent deux points que les ingénieurs soudeurs signalent fréquemment comme étant absents de leur formation pratique :
- L'angle d'incidence est mesuré à partir de l'axe du tube, et non de sa face. Le demi-angle est de 37.5°, soit un angle d'incidence total de 75°, afin d'obtenir une image symétrique. Lors de l'évaluation des instructions du fabricant de la torche ou des guides de réglage de la machine, assurez-vous que l'inclinaison de votre torche ou l'insertion des codes de profondeur géométrique correspondent à l'axe et non à la face.
- L'uniformité de la face de fond est plus importante qu'un angle de chanfrein précis. Un chanfrein de 38° avec une variation de 0.3 mm sur la circonférence donne des résultats radiographiques supérieurs à ceux obtenus avec un angle de 37.5° théorique et une variation de 2 mm. Les machines à souder à la flamme présentent généralement une variation de 1 à 2 mm ; les outils à plaquettes mécaniques froides restent dans une plage de 0.3 mm. Cet écart est le facteur déterminant pour la capacité du soudeur à maintenir une vitesse de déplacement et une intensité constantes lors de la passe de fond, ou s'il doit improviser.
Lors du réglage d'une machine à selle Mathey Dearman, inclinez la tête de torche selon l'angle indiqué dans votre WPS ; et non selon une « norme » supposée. Votre WPS est le document de référence ; le schéma ci-dessus n'est qu'un guide.
Mathey Dearman vs. H&M vs. RESIZE : Comparaison côte à côte

Trois grandes marques se distinguent lorsque les entreprises de soudage comparent les équipements de chanfreinage de tubes pour de nouveaux chantiers : Mathey Dearman (forte présence dans la construction de pipelines en Amérique du Nord), H&M (populaire dans l’industrie générale et le génie mécanique) et RESIZE (technologie à plaquettes carbure usinées à froid, privilégiée pour les alliages à haute teneur en fer). Ces machines ne sont pas équivalentes et ne répondent pas au même besoin ; elles s’adressent à différents segments du marché du chanfreinage de tubes.
| Facteur | Mathey Dearman | H & M | Redimensionner |
|---|---|---|---|
| Méthode de coupe | Flamme oxycombustible / plasma (thermique) | Flamme oxycombustible (thermique) | Fraisage à plaquettes carbure (mécanique à froid) |
| Gamme de taille de tuyau | 1.5″–60″ OD (selle complète + ligne de chenille à bande) | 1.5″–8″ OD (ligne de selle standard) | 0.5″–24″ (modèles de tuyauterie à montage intérieur) |
| Zone affectée par la chaleur | Présent ; la profondeur varie en fonction de la vitesse de déplacement et de l'état de la pointe | Présent ; même procédé thermique | Zéro — aucune chaleur générée |
| Rectification du biseau après rectification requise ? | Non requis pour l'acier au carbone standard conforme à la limite Ra AWS D1.1 ; requis pour les nuances d'alliage. | Mêmes conditions que Mathey Dearman | Non — les surfaces de sortie sont prêtes pour le soudage machine, Ra 3.2–6.3 µm |
| Cohérence de l'angle de biseau | ±1–3° typique sur toute la circonférence | ±1–3° typique | ±0.5° (géométrie de l'insert à contrainte mécanique) |
| consistance de la racine | ±1–2 mm le long de la circonférence | ±1–2 mm | ± 0.3 mm |
| Fonctionne en atmosphère explosive ? | Non — flamme nue interdite conformément à la norme OSHA 1910.252(a)(2)(vi)(C) | Non, la même interdiction s'applique. | Oui, sans étincelles ni flamme nue. |
| Convient pour le chrome-molybdène P91/P22 ? | Restriction — la plupart des spécifications de projet interdisent ou exigent un traitement thermique après découpe thermique | Restreint — même limitation | Oui — aucun effet thermique sur la métallurgie des tuyaux |
| Prix d'entrée (machine de base) | 1 485 $ (selle manuelle MSA) | ~1 200 $ – 1 300 $ est. (données de terrain de 2017) | 1 565 $ (modèle de tuyau portable, base) |
| Pays de fabrication | États-Unis (Tulsa, Oklahoma) | États-Unis (Tulsa, Oklahoma) | Chine (usine d'équipements de soudage spécialisés) |
Matrice de décision de la méthode du biseau à 3 questions
Ce cadre de référence centralise toute décision relative aux solutions de chanfreinage de tuyaux et la décline à travers les différentes catégories. Chaque élément de la série constitue un critère absolu : une réponse « Oui » unique apporte une réponse définitive, sans qu’il soit nécessaire de se pencher sur les questions suivantes.
- L'emplacement de la canalisation se trouve-t-il dans une atmosphère inflammable ou explosive active ou récemment purgée ?
OUI → Biseautage mécanique à froid uniquement. L'OSHA 29 CFR 1910.252(a)(2)(vi)(C) interdit la découpe et le soudage « en présence d'atmosphères explosives (mélanges de gaz, vapeurs, liquides ou poussières inflammables avec de l'air) ». Aucun permis de travail à chaud ne résout cette restriction lorsque l'atmosphère elle-même est explosive — la découpe à froid élimine la source d'inflammation. - Le matériau du tuyau est-il en chrome-molybdène (P11/P22/P91/P92), en acier inoxydable austénitique (304/316L), en duplex ou soumis au code nucléaire ASME Section III ?
OUI → Le chanfreinage mécanique à froid est fortement préféré. La plupart des cahiers des charges pour ces nuances d'acier interdisent la découpe thermique sur la surface de préparation finale du soudage, ou exigent un traitement thermique après découpe (740–760 °C pour le P91), ce qui allonge considérablement le planning et les coûts de contrôle. Le fraisage à plaquettes froides préserve la dureté, la microstructure et la résistance à la corrosion du matériau de base tout au long de la découpe. - Le tuyau extérieur a-t-il un diamètre extérieur de 2″ à 24″, ou le chantier est-il dépourvu d’alimentation électrique ou pneumatique ?
OUI → Selle thermique Mathey Dearman ou H&M/band-crawler. Les unités portables mécaniques à montage interne à froid atteignent une taille maximale d'environ 24 pouces pour une utilisation sur le terrain ; les machines à selle et à chenilles Mathey Dearman peuvent traiter jusqu'à 60 pouces de diamètre extérieur avec une alimentation en gaz uniquement, aucun branchement électrique n'est nécessaire pour les modèles manuels.
Si vous répondez Non aux trois questions – acier au carbone non sensible au temps (A106/A53/API 5L), diamètres nominaux des tuyaux compris entre 2 et 24 pouces et atmosphères « non classées comme dangereuses » – alors les procédés thermiques et mécaniques à froid conviennent au code, le résultat étant largement influencé par le volume de coupe et le mélange de matériaux : le procédé thermique offre un débit plus rapide pour les travaux en acier au carbone à grand volume sur des terrains non compliqués ; le procédé mécanique à froid offre un coût total du cycle de vie inférieur lorsque les nuances d’alliage, la main-d’œuvre de rectification et les taux de rejet à l’inspection sont pris en compte.
Évaluer un machine à chanfreiner mécanique à froid Pour les tuyaux jusqu'à 24 pouces de diamètre extérieur ? Les modèles électriques et pneumatiques portables RESIZE couvrent la gamme de diamètres que la plupart des équipes sur le terrain rencontrent, sans les frais supplémentaires liés au permis de travail à chaud.
Quatre scénarios où le découpage à la flamme présente des limites

La machine Mathey Dearman a été conçue pour la pose de pipelines en acier au carbone à travers le pays, et elle excelle dans ce domaine. Quatre conditions seulement peuvent systématiquement faire sortir un projet de cette zone de confort.
Scénario 1 : Raffineries et usines chimiques en activité
La norme OSHA 29 CFR 1910.252(a)(2)(vi)(C) stipule qu’« aucune opération de découpe ou de soudage ne doit être effectuée en présence d’atmosphères explosives ». Bien que les raffineries de pétrole, les parcs de stockage et les usines chimiques en activité puissent utiliser des permis de travaux à chaud pour réduire la durée d’exposition aux risques, elles ne peuvent déroger à l’exigence fondamentale de ne jamais travailler en atmosphère explosive dans une zone ventilée. Le meulage mécanique à froid, sans étincelles, par entraînement pneumatique ou électrique, élimine la source d’inflammation et constitue désormais la norme de facto pour les travaux de raccordement et d’arrêt technique dans le secteur pétrolier.
Scénario 2 : Tuyaux en chrome-molybdène et en alliage à haute teneur en alliage
1. Les aciers au chrome-molybdène, notamment le P91 (9 Cr-1 Mo-V), matériau principal des lignes de surchauffeurs et de resurchauffeurs des centrales électriques, durcissent rapidement lors de la découpe thermique après trempe à l'air. Dans les cahiers des charges des projets relatifs aux aciers P91, P22, P11 et P92, la découpe thermique sur la surface de préparation finale du soudage est généralement proscrite, ou bien elle est soumise à un traitement thermique à 740-760 °C après la découpe et avant toute opération de soudage.
Cela implique le temps de repos et le test de dureté indépendant requis pour chaque joint dans la zone fondue et la zone affectée thermiquement. Le fraisage mécanique à froid avec plaquettes usinées enlève de la matière sans génération de chaleur et se refroidit dans le tube d'origine. Ainsi, la face biseautée est conservée à l'identique du tube d'origine, sans traitement thermique. Par conséquent, il n'y a pas d'étape supplémentaire de chauffage et de perçage d'échantillons sur l'ITP.
Scénario 3 : Tuyaux en acier inoxydable et duplex
Le découpage thermique des aciers inoxydables austénitiques (304, 316L) entraîne la formation de précipités de carbure de chrome aux joints de grains – un phénomène appelé « sensibilisation » – dans la zone affectée thermiquement. L’acier inoxydable sensibilisé ne présente pas de résistance à la corrosion intergranulaire dans la zone adjacente à la ligne de soudure. Pour les aciers duplex, cette température élevée modifie le rapport de phases austénite/ferrite, qui confère à ces alliages leurs propriétés mécaniques spécifiques.
Le chanfreinage mécanique à froid permet de conserver les propriétés métallurgiques qui justifient tout particulièrement le coût et l'utilisation de ces matériaux.
Scénario 4 : Tuyauterie conforme au code nucléaire (section III de l’ASME)
La section III de la norme ASME exige une documentation complète de chaque procédé appliqué aux matériaux de tuyauterie nucléaire. Le découpage thermique introduit des variables (profondeur de la ZAT, variation de dureté, absorption potentielle d'hydrogène) qui nécessitent des essais indépendants, un examen par l'inspecteur agréé et une réception formelle avant la poursuite du processus. Le découpage mécanique à froid élimine totalement ces variables du dossier de procédé. Résultat concret : moins de points d'arrêt pour l'inspection par joint, des taux d'acceptation radiographique plus rapides et une réduction des reprises sur des travaux où le coût d'une seule soudure rejetée peut dépasser 10 000 $ en main-d'œuvre directe.
Comment évaluer une machine à chanfreiner les tubes : liste de contrôle en 7 points

Entre les différents types de selles Mathey Dearman ou le processus mécanique à froid ou thermique, ces 7 arguments permettent de savoir si la machine est adaptée :
- Plage de diamètres de tuyaux et méthode d'engagement. Les machines à sertir à montage extérieur (Mathey Dearman, H&M) s'utilisent par l'extérieur du tuyau ; aucun accès interne n'est nécessaire, elles fonctionnent même sur des tuyaux corrodés ou entartrés. Les outils mécaniques à froid à montage intérieur s'utilisent à l'intérieur du tuyau ; un intérieur propre et intact ainsi qu'un diamètre d'alésage connu sont indispensables. Avant de choisir l'un ou l'autre type d'outil, vérifiez l'épaisseur, l'état de paroi et le diamètre extérieur mesuré de votre tuyau.
- Compatibilité du matériau avec le procédé. Acier au carbone (A106, A53, API 5L) en nuances standard → traitement thermique ou à froid, les deux étant conformes aux normes. Nuances alliées (P91, P22, acier inoxydable) → traitement mécanique à froid afin d'éviter les exigences de traitement thermique après découpe et les points d'arrêt pour les essais de dureté. Le code de tuyauterie applicable et le cahier des charges du projet prévalent ; les affirmations du fabricant ne prévalent pas sur le plan d'inspection et d'essai (ITP).
- Plage d'angles de biseau et disponibilité des consommables. La plupart des documents WPS relatifs aux pipelines préconisent un angle de 30° à 37.5°. Vérifiez que la machine atteint l'angle exact spécifié dans le WPS sans nécessiter de tête de torche spéciale ni d'insert non standard. Pour les outils mécaniques à froid, assurez-vous que les inserts sont disponibles localement ou auprès du fournisseur, avec un délai de livraison compatible avec votre calendrier de projet.
- Source d'énergie disponible sur le lieu de travail. Les machines à selle manuelles fonctionnent exclusivement au gaz, sans raccordement électrique. Les modèles motorisés nécessitent une alimentation de 110 V ou 230 V CA. Les outils mécaniques à froid requièrent une alimentation pneumatique (80 à 90 PSI à l'entrée de l'outil), électrique (généralement de 1 à 2 kW) ou hydraulique. L'inadéquation entre les besoins en outils et l'infrastructure du site engendre un problème logistique difficilement résoluble sur place.
- Capacité d'épaisseur de paroi : La selle MSA accepte les tubes à paroi mince de 1.5″ à 4″ de diamètre extérieur, avec des limitations pour les parois épaisses. Les outils à bande rotative acceptent les parois épaisses de grand diamètre. Les outils mécaniques à froid à montage intérieur spécifient une épaisseur de paroi maximale par plaquette en carbure — généralement de 25 à 75 mm selon le modèle. Vérifiez la valeur par rapport à l'épaisseur de paroi la plus épaisse enregistrée, et non la spécification nominale.
- Rugosité de surface mesurée selon la nuance de votre tuyau : la norme AWS D1.1:2020 autorise jusqu’à 1 000 µm (25 µm) sur les surfaces usinées thermiquement. Les outils à plaquettes mécaniques à froid produisent une rugosité Ra de 3.2 à 6.3 µm (125 à 250 µm), soit quatre à huit fois plus lisse que la limite de la norme D1.1. Pour les tuyauteries nucléaires, sous-marines ou pharmaceutiques où les spécifications sont plus strictes que la norme D1.1, demandez un échantillon de votre tuyau et de votre matériau avant de passer commande.
- Coût total par coupe, hors prix d'acquisition de la machine : une Mathey Dearman 1SA à 1 547 $ Le procédé de découpe à froid présente un coût de consommables très faible par passe sur l'acier au carbone (gaz et pointe uniquement). Un outil mécanique à froid, dont le coût d'acquisition est plus élevé (4 000 à 10 000 $), élimine la main-d'œuvre de rectification générée par la découpe thermique sur les alliages. Une analyse des coûts industriels sur les tubes en chrome-molybdène P22 montre que les procédés thermiques engendrent des coûts de main-d'œuvre de 10 000 à 18 000 $ pour 1 000 passes, en incluant les retouches suite aux échecs des tests de dureté ; pour le même volume, le procédé mécanique à froid affiche des coûts de consommables de 500 à 1 500 $. Testez les deux modèles en fonction de votre volume de coupe annuel réel et de votre composition de matériaux avant de prendre votre décision d'achat.
Combien coûte une machine à chanfreiner les tubes ?
Les postes de soudage à flamme d'entrée de gamme (Mathey Dearman MSA ou équivalent) sont disponibles à partir de 1 485 $ pour l'instrument de base, sans corps de torche. Les postes portables mécaniques pour soudage à froid (pour tubes jusqu'à 60 cm) sont proposés à partir de 1 565 $ et peuvent dépasser 10 000 $ pour les modèles renforcés destinés aux tubes à paroi épaisse. Les postes à flamme à diamètre uniforme et les unités motorisées automatiques coûtent entre 15 000 $ et plus de 30 000 $. Sur les sites de vente de matériel de soudage d'occasion et lors de salons de matériel de soudage, les postes se vendent en moyenne entre 40 et 60 % du prix d'une installation standard, accessoires et entretoises inclus. Il est recommandé de vérifier la présence de tous les accessoires avant l'achat, car les entretoises et les entretoises de rechange représentent une part importante du prix.
Tendances du marché des machines à chanfreiner les tubes jusqu'en 2030

Le marché mondial des machines à chanfreiner était évalué à 359.83 millions de dollars en 2023 et devrait croître à un TCAC de 4.3 % jusqu'en 2030, pour atteindre environ 483 millions de dollars (Maximize Market Research). Trois tendances redéfinissent les décisions d'achat d'équipements au sein de cette courbe de croissance.
Le segment des véhicules électriques connaît une croissance plus rapide que l'ensemble du marché. Les chanfreineuses électriques de tubes constituent un segment distinct évalué à environ 450 millions de dollars en 2024, avec une croissance annuelle composée de 6.8 % jusqu'en 2034, pour atteindre environ 850 millions de dollars (Reports and Data). Leur principal atout réside dans la combinaison d'une régulation de vitesse programmable et d'un fonctionnement sans étincelles, permettant leur utilisation dans des environnements où les flammes nues sont interdites et où aucune infrastructure pneumatique n'est disponible.
La demande en outils de chanfreinage portables a connu une forte hausse en 2025. Le volume de recherches pour « chanfreineuse portable » a augmenté d'environ 700 % entre avril et septembre 2025, passant d'une base de 40 recherches mensuelles à un pic de 320. Cette forte hausse coïncide avec l'accélération des cycles de construction des terminaux GNL et de maintenance des plateformes offshore, deux activités qui nécessitent des équipements mobiles, mobiles et non stationnés dans un atelier fixe. Cette évolution de la demande vers des unités portables profite à la fois aux chanfreineuses manuelles à selle de Mathey Dearman et aux outils mécaniques compacts à froid que les équipes de terrain transportent dans leur boîte à outils.
La croissance du marché américain est légèrement supérieure au taux mondial. L'Amérique du Nord affiche une prévision de TCAC de 5.2 % jusqu'en 2033 (Reliable Market Forecast), tirée par l'expansion des gazoducs et les programmes de remplacement des infrastructures hydrauliques dans le cadre de la loi de 2021 sur l'investissement dans les infrastructures et l'emploi.
Pour les acheteurs d'équipements, la tendance est à la hausse : les outils mécaniques à froid gagnent du terrain par rapport aux unités à flamme seule, dès lors que les exigences en matière de documentation, les travaux en atmosphère classifiée ou l'utilisation de tuyaux en alliage font partie intégrante du projet. Le cœur de métier de Mathey Dearman – la construction de pipelines principaux en acier au carbone en terrain dégagé – poursuit sa croissance au même rythme que le marché global, les outils mécaniques à froid s'imposant de plus en plus pour les raccordements d'installations et les terminaux GNL, au cas par cas.
Questions fréquemment posées
La chanfreineuse Mathey Dearman est-elle la même chose qu'une chanfreineuse de tubes ?
Dans le jargon des ouvriers du bâtiment travaillant sur les pipelines, les termes « Mathey Dearman » et « chanfreineuse » sont parfois utilisés indifféremment (comme « Kleenex » et « papier toilette »). Pour les chanfreineuses oxycoupeuses de type selle, telles que celle mentionnée ici, ces deux termes désignent la même machine dans le secteur de la construction de pipelines en Amérique du Nord. La chanfreineuse Mathey Dearman étant de loin la marque dominante dans la plupart des projets de pipelines nord-américains, son nom est devenu un terme générique pour désigner cette catégorie de machines. Plus précisément, le terme « chanfreineuse » peut désigner divers outils servant à chanfreiner l'extrémité d'un tuyau en vue des soudures (comme les outils mécaniques à froid pour montage interne, le plasma et les fraiseuses à chanfreiner les plaques), mais pas la machine Mathey Dearman. Ainsi, quelle que soit la marque de la machine, le chef d'équipe demande à son équipe de « prendre la Mathey Dearman » lorsqu'il s'agit d'une chanfreineuse à flamme.
Une machine Mathey Dearman peut-elle couper et biseauter en une seule passe ?
Oui, cette machine à passage unique effectue une seule orbite de la tête de torche autour de la circonférence du tuyau pour découper l'épaisseur de la paroi et réaliser simultanément le chanfrein de soudure. L'inclinaison de la tête de torche détermine l'angle du chanfrein (généralement 30°, 37.5° ou 45°), ce qui permet de réaliser les deux opérations de découpe en une seule orbite. Ce principe est également proposé par EZ Pipecut avec ses machines à chanfreiner en un seul passage. Comme elles réalisent la découpe et le chanfreinage en un seul cycle, les machines à selle Mathey Dearman sont généralement plus rapides que les procédés de découpe puis de chanfreinage qui nécessitent des passages machine séparés et une manipulation entre les étapes.
Le découpage à la flamme avec un Mathey Dearman nécessite-t-il toujours un meulage avant le soudage ?
Non. La norme AWS D1.1:2020, article 5.15.4.3, autorise la découpe thermique des tubes en acier au carbone lorsque la rugosité de surface ne dépasse pas 25 µm (1 000 µin). Une machine à selle Mathey Dearman correctement entretenue permet d'obtenir cet état standard pour les tubes A106 ou API 5L sans rectification préalable. La rectification devient nécessaire lorsque la rugosité de surface dépasse 25 µm, en cas de marques de frottement ou d'autres dommages, ou lorsque les spécifications du matériau du tube ou du projet s'écartent légèrement des exigences de la norme D1.1.
Quelle est la différence entre la machine à selle Mathey Dearman et le robot à chenilles à bande ?
La machine à selle se fixe directement à la section transversale du tuyau grâce à des entretoises ou des griffes ; aucun autre dispositif de fixation n'est nécessaire. Elle couvre les diamètres extérieurs de 1.5″ à 20″, y compris les sections 3SA et MSA. Le Band Crawler se fixe à l'aide d'une bande flexible en acier inoxydable qui se resserre autour du tuyau de grande circonférence (de 10″ à 60″ de diamètre extérieur) et est équipé d'un chariot motorisé qui entraîne la tête de soudage. Les machines à selle classiques sont limitées par la largeur de la section transversale du tuyau ; les machines à chenilles permettent le traitement des extrémités de tuyaux sur une plus large gamme de diamètres.
Comment le biseautage à froid RESIZE se compare-t-il au procédé Mathey Dearman pour les travaux quotidiens sur les pipelines ?
Pour les projets de construction de pipelines longue distance utilisant des tubes API 5L grade B en conditions extérieures (au sol), les machines à selle permettent un démarrage plus rapide, un coût par coupe inférieur et un fonctionnement autonome en énergie. Lors des arrêts techniques dans les raffineries, les terminaux GNL ou installations similaires, ou lorsque l'acier P11 est utilisé dans des conditions de travail à chaud mobiles, les systèmes mécaniques à froid évitent les inspections supplémentaires, le traitement de la zone affectée thermiquement (ZAT), ainsi que les travaux préparatoires, le traitement thermique de réduction de la ZAT et les permis de travail à chaud liés au procédé thermique. Les deux options sont valables ; le choix dépend du grade du matériau du tube, de la catégorie de risque pour la sécurité du site ou des spécifications du projet, et non de la marque. Consultez la documentation. tableau comparatif ci-dessus et la REDIMENSIONNER la page de la machine à fraiser et à chanfreiner pour les spécifications complètes et les prix.
Où puis-je acheter des chanfreineuses Mathey Dearman et des pièces de rechange ?
Les produits Mathey Dearman sont distribués par des fournisseurs de matériel de soudage agréés partout en Amérique du Nord. Rigweldersupply.com propose une gamme complète de machines à souder à selle (MSA à 3SA) et des kits de conversion PLASMASPEED, avec des prix affichés. Les succursales d'Airgas et les revendeurs indépendants de matériel de soudage ont en stock les modèles de machines à souder à selle les plus courants. Veuillez noter que Mathey Dearman commercialise principalement ses machines à souder à selle sur le marché nord-américain ; les délais de livraison pour les commandes internationales sont plus longs via les canaux de distribution du groupe SFE. Pour les machines d'occasion, il est courant de s'adresser aux vendeurs de surplus d'équipements pour pipelines et aux ventes aux enchères de matériel de soudage. Veillez à récupérer un maximum d'entretoises et de griffes avec votre lot, car ces composants représentent une part importante de la valeur utile du kit et sont difficiles à acheter séparément.
Articles Relatifs
- Machine à chanfreiner les tubes H&M : Guide complet et comparatif
- Machine à chanfreiner les tubes : types, spécifications et comment choisir la machine adaptée.
- Guide d'achat d'une chanfreineuse à tuyaux : Ce qu'il faut savoir avant d'acheter
- Qu'est-ce qu'une chanfreineuse ? Utilisations, types et guide de sélection
- Chanfreinage vs biseautage : principales différences expliquées aux soudeurs
- Test de la chanfreineuse de tuyaux RIDGID B-500 : caractéristiques, prix et meilleures alternatives [2026]
- Découpeur plasma pour aluminium : Guide des gaz, des réglages et des épaisseurs
- Biseauteuse de tubes : types, principe de fonctionnement et comment en choisir une (2026)
- Positionneur de soudage 3 axes : un guide complet
- Mandrin de soudage : pince à 3 mâchoires pour positionneur de soudage
- Comment les ateliers de fabrication d'acier choisissent le bon découpeur plasma industriel : un guide d'achat B2B
- Postes à souder TIG d'occasion : un guide complet pour trouver le poste à souder adapté
- Rotateur de soudage : positionneur de tuyaux pour applications de soudage







![Guide des positionneurs de soudage de table : spécifications, types et comment choisir [2026]](https://resizeweld.com/wp-content/uploads/2026/05/0-8.webp)